知って得する!?
ゲーム雑学

『クラッシュ・バンディクー』シリーズには、"りんご"と呼ばれるアイテムが登場します。

しかし、"りんご"は日本版だけで、海外版では"WUMPA FRUIT(ウンパフルーツ／ワンパフルーツ)"という表記になっています。

移植時、「日本では"WUMPA FRUIT"と言ってもわからない」という理由から、"りんご"に訳されたそう。

ちなみに"WUMPA FRUIT"は、実際には存在しない架空のフルーツです。

PINION.JP